patentverein.de - Patente
Patentethik
Überwachung
Beispielhaft
Trivial
Kurios
Unverständlich
Zurück Original-Dokument
Europäisches Patentamt

DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING THE INTERNAL SURFACES OF HOLES | VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM PRÜFEN VON OBERFLÄCHEN IM INNEREN VON LÖCHERN | DISPOSITIF ET PROCEDE DE VERIFICATION DE SURFACES SITUEES A L'INTERIEUR DE TROUS

Patentnummer:EP1754018B1
IPC Hauptklasse:G01B001130
Anmelder:
Erfinder:WISSPEINTNER, Karl (0)
Passauer Strasse 55, 94496 Ortenburg, DE
Anmeldung:17.05.05
Offenlegung:08.06.04
Patenterteilung:11.07.18

Abstract / Hauptanspruch
Eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Prüfen von Oberflächen im Inneren von Löchern, Vertiefungen oder dergleichen, wobei die Vorrichtung (1) eine Lichtquelle (3) zum Erzeugen eines Lichtstrahls (4) aufweist, wobei der Lichtstrahl (4) durch eine Abbildungsoptik (7) fokussierbar ist, wobei der fokussierte Lichtstrahl auf die Oberfläche (9) lenkbar ist und wobei zum Detektieren des reflektierten Lichtstrahls (10) eine Sensorvorrichtung (11) vorgesehen ist, ist im Hinblick auf möglichst schnelle und einfach durchführbare Messung und im Hinblick auf eine möglichst gute Miniaturisierbarkeit der Vorrichtung derart ausgestaltet, dass mit der Lichtquelle (3) ein Mehrfarbenlichtstrahl (4) erzeugbar ist, der durch chromatische Aberration der Abbildungsoptik (7) auf mehrere unterschiedlich weit von der Abbildungsoptik (7) beabstandete Punkte fokussiert ist, und dass aus dem Spektrum des detektierten Lichtstrahls (10) der Abstand zu der Oberfläche (9) ermittelbar ist.

The invention relates to a device and a method for inspecting the internal surfaces of holes, recesses or the like. Said device (1) comprises a light source (3) for producing a light beam (4), said light beam (4) being focusable by means of a projection lens (7) and the focused light beam being directed onto the surface (9). A sensor device (11) is provided for detecting the reflected light beam (10). The aim of the invention is to provide a device which allows as rapid and easy a measurement as possible and which can be easily miniaturized. For this purpose, the light source (3) allows for production of a multicolor light beam (4) that is focused onto a plurality of points that are at different distances from the projection lens (7) due to chromatic aberrations of the projection lens (7). The distance to the surface (9) can be determined from the spectrum of the detected light beam (10).

Dispositif et procédé de vérification de surfaces situées à l' intérieur de trous, d'évidements ou analogues. Ledit dispositif (1) comporte une source de lumière (3) destinée à produire un faisceau lumineux (4), ce faisceau lumineux (4) pouvant être concentré à l' aide d'un élément optique de reproduction (7). Le faisceau lumineux concentré peut être dirigé vers la surface (9) et un dispositif capteur (11) sert à détecter le faisceau lumineux réfléchi (10). L'objet de la présente invention est la mise au point d'un dispositif permettant des mesures aussi rapides et simples à effectuer que possible, et aussi miniaturisé que possible. A cet effet, ledit appareil est ainsi conçu que la source de lumière (3) peut produire un faisceau lumineux multicolore (4) qui est concentré par l'aberration chromatique de l'élément optique de reproduction (7) sur plusieurs points situés à des distances différentes de l'élément optique de reproduction (7), et que l'écart par rapport à la surface (9) peut être déterminé à partir du spectre du faisceau lumineux (10) détecté.

EP1754018B1


Kommentare zu diesem Patent schicken Sie bitte an .
Datenschutzerklärung